Voici la traduction de l’article publié dans Al-Ittihad.
« Les voix de l’intelligence artificielle » : un forum à Sorbonne Abu Dhabi
200 experts réunis pour la deuxième édition
Taha Hassib — Abu Dhabi
La deuxième édition du forum « Les voix de l’intelligence artificielle » s’est ouverte avant-hier à Sorbonne Université Abu Dhabi, sous le thème « Horizons de l’intelligence artificielle 2026 ».
Le forum a réuni plus de 200 personnalités de haut niveau, responsables et experts issus des secteurs public, universitaire, industriel et de l’investissement. Il vise à explorer l’avenir de l’intelligence artificielle et à renforcer la coopération entre les Émirats arabes unis et la France.
Les échanges ont porté sur l’intelligence artificielle souveraine et la protection des données, la santé et la médecine de précision, l’énergie et les infrastructures, ainsi que le commerce de détail et le commerce fondé sur les agents d’IA. Ils ont également abordé le rôle des humanités numériques dans l’avenir de l’innovation en intelligence artificielle.
Cette deuxième édition a accueilli des présentations de projets de jeunes entreprises, ainsi que des analyses et des perspectives variées sur ce secteur prometteur. Un « village de l’innovation » était également consacré à la présentation de technologies et de solutions reposant sur l’IA.
Parmi les personnalités présentes figuraient Marie Audouard, ambassadrice plénipotentiaire de la République française aux Émirats arabes unis, et Ali Mohammed Al Marzouqi, directeur général de la Chambre de commerce et d’industrie d’Abu Dhabi. Le forum a également diffusé une intervention enregistrée du docteur Mohammed Al Kuwaiti, président du Conseil de cybersécurité du gouvernement des Émirats arabes unis.
Les évolutions du monde du travail
La docteure Lama Tarsissi, professeure associée en mathématiques pures et spécialiste de l’intelligence artificielle à Sorbonne Université Abu Dhabi, a souligné que ce forum, organisé pour la deuxième fois par la Chambre de commerce et d’industrie française avec Sorbonne Abu Dhabi comme partenaire scientifique, offre une plateforme d’accueil aux entreprises françaises spécialisées dans l’IA.
Dans une déclaration à Al-Ittihad, elle a précisé que l’événement s’inscrit dans la décision de l’université de faire de 2026 l’« année de l’intelligence artificielle ». Il permet aux étudiants de découvrir les entreprises françaises du secteur implantées aux Émirats et de mieux connaître les évolutions du monde du travail à l’heure de l’essor technologique.
Elle a indiqué que Sorbonne Abu Dhabi propose une licence de mathématiques comportant une spécialisation en intelligence artificielle. En septembre 2027, l’université lancera un master en management de l’innovation et intelligence artificielle, consacré aux démarches permettant d’adopter les applications de l’IA dans les organisations et de les intégrer à leur fonctionnement.
Elle a ajouté que le forum « Les voix de l’intelligence artificielle » est devenu un rendez-vous annuel destiné à renforcer la coopération franco-émiratie dans les infrastructures de l’IA et à encourager une innovation responsable dans les technologies qui façonneront l’avenir des sociétés et des secteurs d’activité.
De son côté, Joseph Moussallem, directeur général d’Energy International, a expliqué que le forum, auquel participent la Chambre de commerce et d’industrie française et celle d’Abu Dhabi, est centré sur l’intelligence artificielle. Ce secteur attire désormais d’importants investissements français et des expertises dans des domaines tels que la santé, l’éducation, l’industrie, les transports, l’énergie et le commerce de détail.
Il a précisé que la Chambre de commerce et d’industrie française cherche à établir un lien durable avec celle d’Abu Dhabi pour renforcer la coopération entre les entreprises françaises et émiraties.
Il a ajouté que de grandes entreprises françaises, comme Schneider, ainsi que des petites et moyennes entreprises, ont participé au forum. Elles souhaitent coopérer et échanger leurs expertises dans le cadre d’un protocole d’accord entre les deux chambres. L’objectif est de passer à une coopération plus approfondie, permettant de tirer parti de l’expérience du secteur privé dans ce domaine en plein essor.
Les Émirats, et tout particulièrement Abu Dhabi, consacrent d’importants investissements à l’intelligence artificielle. Ils cherchent à encadrer ce secteur et à encourager les institutions publiques et les acteurs économiques à intégrer l’IA dans leur travail quotidien. Cela offre aux entreprises internationales l’occasion de présenter leurs innovations les plus avancées. Les entreprises françaises figurant parmi les pionnières de ces évolutions technologiques, les rencontres entre entreprises françaises et émiraties revêtent une importance particulière.
Abu Dhabi occupe en effet une position de premier plan dans le domaine de l’intelligence artificielle, ce qui crée une forte demande pour les technologies les plus performantes et les plus récentes. Les entreprises françaises cherchent à apporter leur expertise afin d’accélérer les transformations dans ce domaine.
Une « accélération stratégique »
Depuis le début de l’année, la coopération entre les Émirats arabes unis et la France dans le domaine de l’intelligence artificielle est entrée dans une phase d’« accélération stratégique », marquée par des investissements massifs dans les infrastructures et les applications industrielles communes.
Cette deuxième édition du forum visait à faciliter le développement d’opportunités commerciales pour les acteurs français et émiratis de l’IA, en soutenant les jeunes entreprises des deux pays et en renforçant la présence de l’expertise française aux Émirats. Des démonstrations et des cas d’usage concrets ont été présentés par des entreprises déjà implantées dans la région.
Encadré — « Le pétrole de notre époque »
La deuxième édition du forum « Les voix de l’intelligence artificielle » met en avant cette idée : « Si les données sont le pétrole de notre époque, l’intelligence artificielle en est le moteur. »
Elle souligne le rôle essentiel de l’IA dans la transformation des données en valeur tangible, capable de stimuler la croissance économique et industrielle.
Les sessions ont abordé différents sujets, notamment la souveraineté et la protection des données, la santé et le commerce de détail, avec la participation d’entreprises et d’institutions de premier plan dans l’intelligence artificielle.
Citations mises en exergue sous les portraits
Lama Tarsissi : « Renforcer la coopération franco-émiratie dans les infrastructures de l’intelligence artificielle. »
Joseph Moussallem : « Passer à une étape plus approfondie, afin de tirer parti de l’expertise du secteur privé. »
